中国国歌变迁史：道路是非常曲折的

  国歌和国旗一样，是一个国家的象征。尤其是国歌，她更能集中体现一个国家的精气神。荷兰是最早出现国歌的国家。1569年，荷兰为抵抗西班牙的统治，高唱《威廉凡那叟》冲向敌人，并最终战胜了西班牙统治者。于是此歌便成为荷兰的国歌，开创了世界国歌之先河。我国的国歌，经过了清朝、民国和人民共和国等几个朝代的建设，道路是非常曲折的。

  A、清代国歌

  一、普天乐(临时国歌)

  1880年，清政府驻英、法大使，曾国藩的长子曾纪泽在出使期间，看到西方国家在公共礼仪场合均演奏国歌，甚为羡慕和感动。于是上奏朝廷，并呈上自己拟就的国乐草案《普天乐》。此歌虽未获批准，可是在海外的外交仪式上已作为清朝国歌在演奏。由于歌的节奏缓慢，缺乏雄壮气魄，常受到批评。见部分歌词：

  一统旧江山，

  亚细亚文明古国四千年!

  最可叹：

  犹太、印度与波兰，

  亡国恨，

  谈之心寒!

  二、李中堂乐(临时国歌)

  1896年(光绪22年)，清政府派北洋大臣、直隶总督李鸿章出访欧美6国。7月13日法国外长汉诺威为他举行盛大阅兵式。依礼在检阅仪仗时，两国首领要唱各自的国歌，先主后宾。汉诺威高唱《马赛曲》，李还在发楞时，汉已唱完。情急之下，李唱起家乡合肥的庐剧(小倒戏)，曲调委婉，悦耳动听，在场的法国人听呆了。但李觉得这毕竞是戏曲，不是国歌。于是他遂让随员用此古曲(一说是用《茉莉花》曲调)填上唐朝诗人王建的一绝句，作为国歌，在海外的处交场合上演唱，此歌后被称为《李中堂乐》：

  金殿当头紫阁重，

  仙人掌上玉芙蓉。

  太平天子朝天日，

  五色云车驾六龙。

  三、颂龙旗(代国歌)

  1906年，清政府成立陆军部，特谱制一首陆军军歌《颂龙旗》并被指定为代国歌：

  于斯万年，

  亚东大帝国。

  山岳纵横独立帜，

  江河漫延文明波。

  四百兆民神明胄，

  地大物产博。

  扬我黄龙帝国徽，

  唱我帝国歌。

  歌词里面的“兆”那时表示一百万。

  四、巩金瓯(中国第一首正式颁布的国歌)

  1911年清政府宣布“立宪”，并于10月4日颁行了中国历史上第一首国歌《巩金瓯》。严复作词，溥侗谱曲：

  巩金瓯，

  承天帱，

  民物欣凫藻。

  喜同袍，

  清时幸遭。

  真熙皞，

  帝国苍穹保。

  天高高，

  海滔滔!

  B、中华民国国歌

  一、五族共和歌

  1912年1月1日，孙中山在南京任中华民国临时大总统，教育部立即开始征集国歌。并选出《五旗共和歌》(当时国旗是红黄蓝白黑五色，分别表示汉、满、蒙、回、藏五个民族所喜爱的颜色。此歌也称《五族共和歌》)，刊登于政府公报上，目的是广泛吸取意见，以便修改。但还没来得及定稿，袁世凯便当上了临时大总统，政权便离开南京，转移到北京了。此歌由沈恩孚作词、沈彭年谱曲：

  亚东开化中国早，

  揖美追欧，

  旧邦新造。

  飘扬五色旗，

  民国荣光，

  锦绣山河普照。

  我同胞，

  鼓舞文明，

  世界和平永保。

  二、中华雄立宇宙间

  袁世凯1915年5月23日颁《中华雄立宇宙间》为国歌的总统令。荫昌作词，王露作曲：

  中国雄立宇宙间，

  廓八埏。

  华胄来从昆仑巅，

  江湖浩荡山绵连。

  共和五族开尧天，

  亿万年。

  袁世凯1915年12月宣布自称皇帝后，于12月19日将国歌第五句改为“勋华揖让开尧天”。

  三、卿云歌

  《卿云歌》，相传是舜禅位于禹时，同群臣互贺的唱和之作。始见西汉伏生的《尚书大传》：“卿云烂兮，糺缦缦兮。日月光华，旦复旦兮。明明上天，烂然星陈。日月光华，弘于一人。日月有常，星辰有行。四时从经，万姓允诚。于予论乐，配天之灵。迁于圣贤，莫不咸听。鼚乎鼓之，轩乎舞之。莆华已竭，褰裳去之。”《卿云歌》在中华民国时期曾两度被改编为国歌。第一次为1912年底众议员汪荣宝把此歌改编为国歌，由比利时音乐家约翰·哈士东配乐谱。1913年4月8日第一届正式国会开会典礼时临时作为国歌，袁世凯当政时废止。歌词后两句为汪荣宝所添加：

  卿云烂兮，

  糺缦缦兮，

  日月光华，

  旦复旦兮，

  日月光华，

  旦复旦兮。

  时哉夫，

  天下非一人之天下也。

  第二次为袁世凯下台后，北洋政府当政，于1919年2月，北京政府成立了国歌研究会，公开征求词谱。经过讨论仍决定以卿云歌为歌词，删掉最后两句，由音乐家萧友梅配曲作为国歌：

  卿云烂兮，

  糺缦缦兮，

  日月光华，

  旦复旦兮，

  日月光华，

  旦复旦兮。

  1922年3月，大总统徐世昌颁令法令，仍定卿云歌为国歌。

  四、国民革命歌

  《国民革命歌》又名《北伐军军歌》、《打倒列强》。1926年初，在国民革命军政治部担任宣传科长的共产党员邝墉，写了《国民革命歌》，得到政治部主任邓演达、副主任郭沫若的同意，印发部队。此歌一出，立即在军内外广泛传唱。后来在传唱过程中，有人在中间加了一段。鉴于此歌的巨大影响力，1926年7月1日，中华民国政府宣布此歌为代国歌：

  打倒列强，打倒列强;

  除军阀!除军阀!

  努力国民革命，努力国民革命;

  齐奋斗!齐奋斗!

  (工农学兵，工农学兵;

  大联合!大联合!

  打倒帝国主义，打倒帝国主义;

  齐奋斗!齐奋斗!)

  打倒列强，打倒列强;

  除军阀!除军阀!

  国民革命成功，国民革命成功;

  齐欢唱!齐欢唱!

  此歌当时还衍生出很多其它版本。如1930年5月“中原大战”爆发，阎锡山联合冯玉祥向蒋介石开战，把此歌改成了《打倒老蒋》：“打倒老蒋，打倒老蒋;锄军阀，锄军阀。革命一定成功，革命一定成功;齐欢唱!齐欢唱!”还有：“打倒土豪，打倒土豪;分田地，分田地。我们要做主人，我们要做主人;真欢喜，真欢喜。”1974年大陆拍摄的电影《闪闪的红星》中也唱有类似歌曲：“打倒土豪，打倒土豪;和劣绅，和劣绅;我们要做主人，我们要做主人;分田地!分田地!”

  其实，这类歌曲的旋律，均源自17世纪法国著名儿歌《雅克修士》(德国叫《马克修士》，英国叫《约翰修士》，有的将“修士”译为“兄弟”)：“雅克兄弟，雅克兄弟;你在睡觉吗?你在睡觉吗?晨钟已经敲响，晨钟已经敲响;叮叮铛，叮叮铛。“这个儿歌在中国的衍生的版本除上述政治、军事的以外，还有不少日常生活的其他版本。如：《两只老虎》：”两只老虎，两只老虎;跑的快，跑得快。一个没有耳朵，一个没有尾巴;真奇怪，真奇怪!“《烧饼油条》：“烧饼油条，烧饼油条;糖麻花，糖麻花。一个铜板两个，一个铜板两个;真便宜，真便宜。”

  五、三民主义歌

  这是1924年(中华民国十三年)6月16日，孙中山主持黄埔陆军军官学校开学典礼上对该校师生的训词。谱曲后，1927年被定为中华民国的国歌。在1936年夏季奥运会上被选为世界最佳国歌：

  三民主义，吾党所宗;

  以建民国，以进大同。

  咨尔多士，为民前锋;

  夙夜匪懈，主义是从。

  矢勤矢勇，必信必忠;

  一心一德，贯彻始终。

  六、中华民国国旗歌(《青天白日满地红》)

  戴传贤词、黄自曲。它是在升降中华民国国旗时特别演奏的歌曲。中华民国是世界上少数有国旗歌的国家：

  山川壮丽、物产丰隆。

  炎黄世胄，东亚称雄。

  毋自暴自弃，毋故步自封。

  光我民族，促进大同。

  创业维艰，缅怀诸先烈，

  守成不易，莫徒务近功。

  同心同德，贯彻始终，

  青天白日满地红!

  同心同德，贯彻始终，

  青天白日满地红!

  戴传贤曾于1928年作同名《国旗歌》，但内容与此并不相同;后梁得所也曾于1929年作与此歌相近的《青天白日满地红》。

  戴传贤词、杜庭修曲之《国旗歌》：“中国国民志气洪，戴月披星去务农;犁尽世间不平地，协作共享稻粱丰;地权平等，革命成功!人群进化，世界大同，青天白日满地红。”

  梁得所词、Thomas A. Becket曲之《青天白日满地红》：“江海滔滔，山岳高崇，中华自古为世之雄;愿毋自弃，誓不自封，光我民族，促进大同，创业维艰，先烈建民国，守成不易，后死责任重;同心同德，同一标帜：青天白日满地红!”

  七、中华苏维埃共和国国歌

  1931年11月，中国共产党在江西瑞金召开第一次全国苏维埃代表大会，宣布成立中华苏维埃共和国，以《国际歌》作为国歌。法国欧仁-鲍狄埃词，比尔-狄盖特曲(歌词国人较熟悉，特略)。

  八、伪满洲国国歌

  1933年2月24日，在日本扶持下成立的伪满洲国制定国歌，由国务总理大臣郑孝胥作词：

  天地内，

  有了新满洲。

  新满洲，

  便是新天地，

  顶天立地，

  无苦无忧。

  造成我国家，

  只有亲爱并无怨仇。

  人民三千万，

  人民三千万，

  纵加十倍也得自由。

  重仁义，

  尚礼让，

  使我身修。

  家已齐，

  国已治，

  此外何求。

  近之则与世界同化，

  远之则与天地同流。

  后来《大满洲国国歌》制定后，《满洲国国歌》改名为《满洲国建国歌》。《大满洲国国歌》由郑孝胥作词，多人作曲，日本人山田耕筰进行了修改，颁布于1942年：“神光开宇宙，表里山河壮皇猷。帝德之隆，巍巍荡荡莫与俦。永受天佑兮，万寿无疆薄海讴。仰赞天业兮，辉煌日月侔。”

  九、南京汪伪国民政府国歌

  1940年，在日本人扶持下成立的汪精卫“(伪)中华民国国民政府”所用的国歌仍为萧友梅谱曲的《卿云歌》(见上)。

  C、中华人民共和国国歌

  一、1949年国歌

  1949年9月27日中国人民政治协商会议第一届全体会议通过：“在中华人民共和国的国歌未正式制定前，以义勇军进行曲为国歌”。1935年由田汉作词，聂耳作曲，是电影《风云儿女》主题曲：

  起来!不愿做奴隶的人们!

  把我们的血肉，

  筑成我们新的长城!

  中华民族到了最危险的时候，

  每个人被迫着发出最后的吼声!

  起来!起来!起来!

  我们万众一心，

  冒着敌人的炮火前进!

  冒着敌人的炮火前进!

  前进!前进!进!

  中国国歌变迁史：道路是非常曲折的

  “文革”时期，由于田汉被指为叛徒下狱，国歌不能再唱，在外事场合只作演奏曲。在国内许多重大活动中，仅播唱《东方红》、《大海航行靠舵手》或《国际歌》作为代国歌。

  文革时，社会上掀起了修改国歌的热潮。阎肃曾回忆说：“中央文革小组把我们找去说要改国歌的歌词。第一句‘起来，不愿做奴隶的人们’就要改，原因有三：1949年中国人民就已经站起来了，怎么还用‘起来’;中国早解放了，哪儿还有‘奴隶’;‘人们’是什么概念?应该是人民!。‘起来，不愿做奴隶的人们’被改为‘前进，新中国革命的人民。’歌词的其它部分也是被一通乱改。”。阎肃表示：“参加会议的人越来越少，大家都很聪明，这个说肚子痛，那个说脑袋疼。我没跑，但当时也没胆量反对。”他感慨道：“历史就是历史，人民的力量就是人民的力量!国歌就是圣经，岂能随便修改?传唱到今天，《义勇军进行曲》经受住了考验，它是金石之声、历史之声!”

  1967年4月，广东省大埔县的罗青田、罗春光、张天蔚等文人被上司找去修改歌词。他们经过月余时间与工农兵的“三同”生活体验，以田春蔚的名义向上级提交了一份修改方案：“起来!忠于毛主席的红卫兵，把我们的血肉，筑成中国的反修长城!中华民族，到了最奋发的时候，每个人们勇敢肩负革命的重任。起来!起来!起来!我们胸怀世界，高举马列的旗帜，前进!高举马列的旗帜，前进!前进!前进!进!”咳，真是乌七八糟，把什么红卫兵造反派都写进国歌了。不过在那个时代，大家也只能见怪不怪，那是大气候使然啊。

  二、1978年国歌

  1978年3月5日中华人民共和国第五届全国人民代表大会第一次会议通过以《义勇军进行曲》为旋律，由集体填词的新国歌：

  前进!各民族英雄的人民!

  伟大的共产党，领导我们继续长征!

  万众一心奔向共产主义明天，

  建设祖国保卫祖国英勇的斗争。

  前进!前进!前进!

  我们千秋万代，

  高举毛泽东旗帜，前进!

  高举毛泽东旗帜，前进!

  前进!前进!进!

  党的十一届三中全会后，田汉冤案获平反，1982年12月4日，第五届全国人民代表大会第五次会议通过决议，撤销1978年3月全国人大通过的歌词，恢复原《义勇军进行曲》之词、曲为中华人民共和国国歌。

  盛成佑2016年9月1日