纪念汤显祖逝世400年 青春版《牡丹亭》再返北大

9月13日，演员表演青春版《牡丹亭》。为纪念汤显祖逝世400周年，江苏省苏州昆剧院带来的青春版《牡丹亭》当日在北京大学百周年纪念讲堂进行公益演出。青春版《牡丹亭》由华语作家白先勇担任总制作人和艺术总监，昆曲表演艺术家汪世瑜、张继青担任艺术指导，中国戏剧梅花奖得主沈丰英、俞玖林领衔主演。自2004年首演至今，已在海内外演出290场。新华社记者金良快摄

新华社北京９月１４日电（记者曹典）“良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院”“则为你如花美眷，似水流年”……穿越４００余年，杜丽娘优美的唱词、婀娜的身段，令台下千余名青年学子屏息静气，全情投入到《牡丹亭》的昆曲世界中。

１３日晚，由台湾作家白先勇担任总制作人及艺术总监的昆曲青春版《牡丹亭》，在北京大学举办公益演出，可以容纳２０００余人的百年讲堂座无虚席。扮演男女主角柳梦梅和杜丽娘的分别是江苏省苏州昆剧院的戏剧梅花奖得主俞玖林和沈丰英。

当晚仅演出《牡丹亭》的上本，在３个小时的演出过程中，观众时而因春香的调皮笑出声，时而为柳梦梅的登场热烈鼓掌，时而又因杜丽娘的自伤身世叹息感怀。古典戏曲的美学韵味和舞台上的绰约呈现带来无穷回味。

“我觉得音乐很美，《惊梦》那一出，花神让我觉得特别惊艳。”１９９２年出生的北大新闻系研究生小郑告诉记者，这是他第一次观看昆曲，“完全不会觉得无聊，开场的丫头（春香）也很搞笑”。

北大信息管理系大二的学生则向记者表示，平时看快节奏叙事的欧美电影比较多，第一次看慢节奏的昆曲，感受它的美与荡漾，觉得特别享受。

据介绍，青春版《牡丹亭》自２００４年首演至今已经１２年，累计演出２９０场，直接进场观众达６０万人次，其中还包括８５场校园演出，所到之地，吸引了大量年轻观众，大受追捧。本次演出也是该剧十余年来第４次进入北京大学。

“我们在海内外３０多所高校演出过，观众大多数为青年学子，但也有少数中年学者，甚至还有白发苍苍的退休教授，他们一样看得全神贯注，喜形于色。”白先勇表示，由于青春版《牡丹亭》在艺术上表演成功而勾动了海外各地华人观众在内心中潜伏已久的民族文化乡愁，所以才引起如此热烈的反响与共鸣。

白先勇表示，青春版《牡丹亭》本身的使命基本完成，但昆曲复兴的道路仍然漫长而崎岖。“昆曲是我们这个民族表演艺术的最高成就，需要全民族共同协力去保护、推广和弘扬，就像保护我们的文物青铜器、宋瓷、古画一样。”

今年恰逢中国戏曲和西方戏剧的两大文学巨匠汤显祖、莎士比亚逝世４００周年，不少英国剧团排演的莎士比亚戏剧借此契机越洋来到中国，如英国皇家莎士比亚剧团带来的“王与国”莎翁历史剧三部曲、环球莎士比亚剧团即将在国家大剧院上演的《威尼斯商人》及英国国家剧院现场戏剧影像系列播出的“卷福”版《哈姆雷特》等。在“莎翁热”之下，青春版《牡丹亭》的再度演出显得更加意义非凡，向年轻人传递了中国古典文化艺术的独特价值和美学内涵。

据悉，青春版《牡丹亭》在此次演出之后，将于本月赴英国伦敦演出三场，向英国观众完整呈现全本剧目。